Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

19/10/2022

Des Traits sur le sable N° 95

2051126667.jpg

Une rentrée un peu compliquée… mais positive

Pardon pour cet envoi particulièrement tardif mais nous attendions des précisions sur les dates et lieux de nos représentations à Paris. Cette année, tout a été compliqué, mais ça y est, nous savons où et quand nous jouons !
A ce propos, vous remarquerez que nous n’annonçons plus aussi précisément qu’avant les détails des représentations en province. La raison en est la difficulté à avoir des informations précises à l’avance, et surtout les modifications de dernières minutes qui se sont produites à plusieurs reprises l’an dernier. Signe des temps ? Toujours est-il que nous vous suggérons fortement de réserver vos places, ce qui est le meilleur moyen de ne pas avoir de mauvaises surprises. En effet, cela nous permet de vous prévenir en cas de changement de dernière minute (voire d’annulation !).

La compagnie du Sablier et Aircac

Gérard Rouzier a manifesté lors de notre dernière Assemblée Générale l’inquiétude que des adhérents récents puissent penser que Charles de Foucauld frère universel et Akédia le diable au désert étaient des productions du Sablier.

Nous précisons donc à nouveau ici, comme indiqué sur le site du Sablier, que ces créations sont des productions d’Aircac, l’association de Francesco Agnello, et que nous les annonçons dans notre bulletin parce que Gérard joue dans ces spectacles.

Il est vrai que ces derniers mois nous avons moins joué les productions du Sablier (L’évangile selon Saint Jean, Vincent Van Gogh, Ce matin j’étais lépreux, Je voudrais arrêtée…), les nombreuses demandes concernant Charles de Foucauld frère universel occupant largement le calendrier. L’activité du Sablier s’est donc temporairement resserrée autour des ateliers et stages, avec quelques représentations sporadiques.

A propos du livre Éducateur dans l’âme, de Jean-Claude Ferrand

De nombreuses personnes nous ont écrit pour nous demander ou en était la parution d’Éducateur dans l’âme. Comme nous l’indiquions dans le bulletin précédent, nous avons là aussi rencontré des difficultés imprévues au moment de l’impression du livre.
Le fichier final contenant toutes les corrections est introuvable. Nous nous sommes donné quelques semaines pour poursuivre de nouvelles recherches, sans succès.
En conséquence, nous avons décidé, pour réaliser le désir de Jean-Claude, de faire imprimer à quelques exemplaires la version dont nous disposons. Sa famille aura ainsi connaissance de ce que Jean-Claude voulait transmettre - ce qui est peut-être le plus important- et fera ce qui lui semblera le plus juste en fonction des possibilités. Peut-être un jour le fichier final sera-t-il retrouvé…

Une rentrée positive

Malgré toutes les complications évoquées ci-dessus, comment ne pas se réjouir des belles choses vécues cet été, le premier festival de théâtre de Piégon en mai, qui fut vraiment une belle réussite, avec un programme très riche et un public nombreux et enthousiaste, les spectacles en Bretagne et les retours toujours aussi chaleureux du public de Ce matin j’étais lépreux, Vincent van Gogh la quête absolue, Charles de Foucauld frère universel, que nous avons donné devant 4000 personnes à Lourdes…
Si dans la série des « problèmes », des circonstances imprévues nous ont obligé à annuler le stage « Dire les Éveilleurs » à Mirmande, en revanche le stage de théâtre à Piégon a une fois de plus été riche en beaux moments partagés !
Les représentations de Charles de Foucauld frère universel et d’Akedia le diable au désert reprendront en novembre.

Nous avons à nouveau des demandes pour le spectacle Je voudrais arrêtée. En décembre, Gérard va jouer Bartleby, d’Hermann Melville, à Paris.
Et les ateliers reprennent…
Oui, dans une situation générale qui, bien au-delà des difficultés du Sablier, reste lourde d’inquiétudes et d’incertitudes, nous continuons nos activités avec bonheur, toujours reconnaissants de vos retours amicaux et chaleureux, nous appliquant à nous-mêmes les dernières paroles d’Élie à la fin de Ce matin j’étais lépreux : Debout ! En route ! Dis ! Raconte ! Témoigne ! PARLE !

Nous vous souhaitons, même un peu tardivement, UNE TRÈS BELLE RENTRÉE !

L’équipe du Sablier

14:02 Publié dans Bulletins | Lien permanent | Commentaires (0)

17/05/2022

Des Traits sur le sable N° 94

2051126667.jpg

Édito du Président

En mettant en page le numéro 94 des Traits sur le Sable je ne peux qu’exprimer mon admiration pour le travail et la tâche de Gérard Rouzier qui est « énorme ».
Les deux spectacles, Akedia le diable au désert et Charles de Foucauld, frère universel mises en scène par Francesco Agnello qui accompagne ces deux représentations au hang sont remarquables. Petit rappel : le spectacle sur Charles de Foucauld a été invité à Rome pour plusieurs représentations le samedi 14 mai, veille de la canonisation du frère universel.
Les représentations en tournée ont pu reprendre et surtout les stages et les conférences au Centre Artistique de Piégon, un endroit qui mérite d’être connu, tant au niveau de la beauté et la sérénité du lieu que celui de l’intérêt de ses activités artistiques et culturelles.
Et puis il y a les ateliers en vidéoconférence qui continuent avec Dire la Bible,  Dialogues avec l’Ange, Dire les Éveilleurs... 
Et cela n’est qu’une liste non exhaustive de ses activités !
Un très grand merci à Gérard de nous faire encore et toujours partager sa passion du spectacle, du témoignage, de la transmission !
Pierre Thierry-Mieg, Président de La Compagnie du Sablier

Les Éditions La Cause viennent de ré-éditer le CD de l’Évangile selon Saint Jean dit par Gérard Rouzier

Le CD était épuisé depuis plusieurs années. 
Voici donc une bonne nouvelle pour plusieurs personnes qui nous le demandaient depuis bien longtemps.
Comptoir du Sablier

A propos du livre Éducateur dans l’âme, de Jean-Claude Ferrand

Comme nous l’indiquions dans notre précédent bulletin, toute l’équipe de La Compagnie du Sablier a été d’accord pour que nous assurions l’impression et la diffusion du livre de Jean-Claude, avec l’accord de ses enfants et de son épouse Christiane.
Mais nous rencontrons actuellement des difficultés imprévues, qui vont retarder la sortie du livre. Nous vous tiendrons informés des détails de l’opération dans le prochain bulletin.

Aléas et turbulences

Des représentations de Charles de Foucauld frère universel et d’Akedia le Diable au désert ont été annulées ces derniers mois, pour diverses raisons (le lieu d’accueil n’est soudain plus libre, un remplacement de comédien convenu à une date précise se révèle impossible quelques jours avant la représentation…

Systématiquement, et bien ennuyés à chaque fois, nous le signalons sur notre site
Mais évidemment tout le monde ne vérifie pas sur le site avant de venir, sans parler des personnes qui reçoivent le bulletin par courrier papier, et à qui il ne nous est pas possible d’envoyer une lettre à chaque modification de programme.

Il n’y en pas énormément, mais tout de même, il est arrivé que des personnes viennent et trouvent porte close.

Nous sommes vraiment désolés de ces incidents et vous prions de bien vouloir nous en excuser. Et ce n’est pas qu’une formule de politesse.

La solution ? Nous vous suggérons de réserver vos places, ainsi vous ne courrez aucun risque. En cas d’imprévu, vous serez averti(e)s.

Pardon encore, et ce n’est pas qu’une formule de politesse…

08:10 Publié dans Bulletins | Lien permanent | Commentaires (0)

11/02/2022

Des Traits sur le sable N° 93

2051126667.jpg

L’intelligence du coeur

Le Sablier est en deuil.

JEAN-CLAUDE FERRAND nous a quittés le 12 janvier 2022. 

Jean-Claude a été Président de La Compagnie du Sablier pendant 13 ans, de 2004 à 2016. Je ne saurai dire combien son dévouement et son efficacité ont été précieux. Je ne sais pas combien d’heures il a consacrées à l’administration, à la comptabilité avec Linda, aux représentations où il est venu si souvent pour vendre nos livres et disques, ou simplement pour être là, allant régulièrement à Carrières-sous-Poissy à la Fondation La Cause pour imprimer notre bulletin d’informations, pendant toutes ces années. 
Le temps qu’il a consacré au Sablier est absolument vertigineux.

Il est resté présent pour aider, toujours avec une gentillesse et une efficacité totale, ceux qui lui ont succédé, Etienne Hammann puis Pierre Thierry-Mieg.

L’idée que celui qui était toujours vice-président du Sablier ne sera plus avec nous lors de nos réunions, comme il y a encore quelques semaines, avec sa douceur, sa joie de vivre, sa sagesse modeste et très réelle, est pour l’instant difficile à imaginer.

Il y a quatre ans, après une lourde intervention cardiaque, Jean-Claude a vécu ce qu’il est convenu d’appeler une EMI, expérience de mort Imminente. A son retour de cette expérience, il savait qu’il était revenu pour faire encore une chose : témoigner.

Alors il a écrit un livre, Éducateur dans l’âme, dans lequel il raconte son parcours terrestre pour reprendre ses mots.

Un parcours hors du commun : un travail extraordinaire pour les enfants handicapés, des années consacrées à la formation des futurs éducateurs, puis l’aventure du Sablier, qui lui confirmé l’importance de l’art pour les enfants dont il s’occupait, et enfin sa découverte du Qi Qong, lorsque son épouse Christiane est devenue enseignante de cette pratique. 

Il y a eu également son engagement citoyen, au Conseil Municipal et à la direction de la MJC de la Celle Saint-Cloud, et ses activités de bénévolat pour le soutien scolaire et l’alphabétisation.

La découverte du Qi Qong a été pour lui une nouvelle étape aussi riche que les précédentes. Il est rapidement devenu le président de l’Association de Qi Qong traditionnel de Versailles, assurant là aussi un travail précieux avec toujours comme partout, la même efficacité.

Dans les dernières pages de son livre, il évoque ce qui pour lui aura peut-être été la découverte essentielle dont tout son cheminement est la manifestation : la primauté de l’intelligence du coeur. 
Je crois que c’est là l’essentiel du message qu’il voulait nous donner, c’est en tout cas sur cela qu’il termine Éducateur dans l’âme.

Il m’avait demandé de relire pour lui la première partie de son livre.
Nous avons terminé ensemble cette relecture le lundi 20 décembre en fin de matinée.
L’après-midi, il a dit à Christiane : « Je veux que mon livre soit édité ».
Puis il a commencé à manifester les premiers symptômes du covid et il a été hospitalisé deux jours plus tard.

Quelques jours avant, cet homme de responsabilités avait passé la main de la Présidence de l’Association de Qi Qong. Tout était en ordre.

Le livre paraîtra au cours du premier semestre de cette année. C’est le Sablier qui en assurera l’édition.

En 2020, Jean-Claude avait souhaité organiser une grand fête pour ses 80 ans dans la Sarthe, son pays d’origine. En 2020 et 2021, le covid nous a obligé à reporter cette fête. Elle devait avoir lieu cette année au mois de mai. 

Il m’avait dit le cadeau d’anniversaire qu’il souhaitait de ma part pour cette fête. Il voulait que je joue notre spectacle sur Vincent van Gogh.
Mais c’est lors du culte d’action de grâces qui a eu lieu au temple de la Celle-Saint-Cloud le 20 janvier que j’ai lu quelques-uns des passages qu’il avait souhaité réentendre et faire partager.
Ce jour-là, il était frappant de voir combien les témoignages de tou(te)s reprenaient les mêmes termes : un homme d’action au service de sa ville, de la Culture, des enfants handicapés, des autres en général.
Tou(te)s ont témoigné de son dévouement sans limites, de son écoute toujours bienveillante, toujours présent, toujours disponible, et… toujours efficace.

Comme l’a écrit Bernard Steinlin, premier Président du Sablier, pour moi aussi, pour nous tous au Sablier, il restera toujours vivant. 

Et nous ne l’oublierons jamais.

Gérard Rouzier


*  *  *

Nommé Président de La Compagnie de Sablier, j’ai rencontré Jean-Claude et je l’ai tout de suite apprécié. Je lui ai demandé de rester dans la Compagnie en tant que vicce-président en lui assurant que cette fonction, comme il le souhaitait, ne pèserait pas sur ses autres activités.
Je garde pour lui une grande estime et ce fut pour moi un grand bonheur de le savoir proche. 
Il restera dans mon esprit un souvenir vivant et ineffaçable. 
Pierre Thierry-Mieg 

12:33 Publié dans Bulletins | Lien permanent | Commentaires (1)

09/12/2021

Des Traits sur le sable N° 92

2051126667.jpg

Les Traits sur le Sable ont 23 ans

Il y a maintenant 23 ans que le bulletin de La Compagnie du Sablier a été créé. Quelles sont les raisons de son appellation ? 

  • La première vient de l’Évangile de Saint Jean où on peut lire dans le chapitre 8, verset 6  (l’épisode de la femme adultère) : « S’étant baissé , Jésus traça du doigt des traits sur le sol … ». L’image de ce verset est le point de départ qui a dicté le choix du nom de ce bulletin : l’image de traits écrits sur le sol que le vent disperserait.
  • Et puis, dans un sablier, on voit le sable qui s’écoule et qui est l’image du temps qui passe.

L’idée de créer ce bulletin vient de Bernard Steinlin, qui fut le premier Président de la Compagnie du Sablier. L’objet en était de faire connaitre et soutenir le travail de Gérard Rouzier. La durée dans le temps de cette édition (4 exemplaires par an) est exceptionnelle, ce qui prouve le justesse de son choix. Les Traits sur le Sable sont maintenant visibles sur Internet, mais cela ne peut cependant remplacer l’édition papier qui reste essentielle. 
Au cours de ces 23 années, les moments difficiles ont été effacés comme un trait sur le sable par le vent. Ne sont restés que les bons évènements. 
Aujourd’hui il faut faire face à la pandémie. Gérard Rouzier a su parfaitement adapter l’activité de La Compagnie du Sablier face aux restrictions imposées par la COVID 19. Cela n’a pas été chose facile et a demandé beaucoup d’imagination.
Même si des inquiétudes et des incertitudes demeurent, l’avenir de La Compagnie du Sablier ne peut être perçu qu’avec optimisme. Fin 2023, Des Traits sur le Sable fêtera une existence d’un quart de siècle et sans aucun doute, une Compagnie toujours plus riche en événements. 
Nous remercions très chaleureusement les adhérents pour leurs dons essentiels à la vie de l’association.
A tous les amis de La Compagnie du Sablier, proches et lointains, nous souhaitons de merveilleuses fête de Noël et une nouvelle année pleine de bons événements.
Pierre Thierry-Mieg

*   *   *

Bulletin après bulletin, nous évoquons la même incertitude, la même inquiétude quant à la suite des événements, et nous annonçons un programme toujours plus riche, plus fourni, - essentiellement en ce qui concerne les spectacles, grâce à notre collaboration avec l’Aircac, la Compagnie de Francesco Agnello - en espérant que « cela sera toujours possible »…
Aux représentations de Charles de Foucauld frère universel à midi trente le mercredi à Saint-Augustin à Paris s’ajoutent désormais des représentations le vendredi soir à Saint-Sulpice, toujours à Paris. En février 2022 nous créerons un nouveau spectacle avec Francesco Agnello, Akédia le diable au désert, un texte magnifique d’Adrien Candiard (auteur de Pierre et Mohammed, Le 5ème évangile) dans lequel on voit le Diable tenter un ermite au désert. Ce spectacle était déjà en répétitions en mars 2020…
D’autre part, nous serons le samedi 14 mai à Rome, la veille de la canonisation de Charles de Foucauld, pour donner Charles de Foucauld, frère universel à Saint-Louis-des-Français.

Nous poursuivons les ateliers du lundi, désormais animés par Anne Balaÿ, Gérard ayant décidé de passer la main au vu de la multiplication des activités pour l’année. Merci à Anne, qui anime des sessions de méditation depuis plusieurs années, de s’être spontanément proposée.

Les différents ateliers se poursuivent, en « présentiel » et en « visio ».

Bref, tout en essayant de pratiquer le lâcher-prise intérieur auquel nous invitent la plupart des grandes Traditions spirituelles… nous ne lâchons rien !

Et nous vous souhaitons une très belle année 2022. 

Le Sablier

15:00 Publié dans Bulletins | Lien permanent | Commentaires (0)

09/06/2021

Des Traits sur le sable N° 90

2051126667.jpg

La reprise… ?

Apparemment oui, enfin attendons de voir... si un nouveau fléau ne vient pas nous redire que nous ne sommes pas exactement dans la bonne direction… au cas où on n’aurait pas très bien compris…

Ce qui ne semble pas totalement impossible…

Bon. En attendant, comme vous le constaterez à la lecture de ce numéro, nous, nous programmons, nous programmons, nous programmons.

Et on verra bien.

Des stages d’été, une tournée en Bretagne, la reprise des spectacles - Charles de Foucauld est prévu début Novembre à Paris - et d’autres projets remis en route, dont nous espérons pouvoir vous parler dans le numéro de septembre.

En attendant, fruits des divers confinements, chaque lundi, nous sommes entre 15 et 30 à nous réunir encore par zoom, à nous asseoir devant nos ordinateurs, à tourner le regard vers l’intérieur, puis à savourer ensemble, en silence, les échos d’une phrase…

Dieu m’invente chaque jour avec moi-même*

Être à l’écoute de soi-même. Se laisser guider, non plus par les incitations du monde extérieur, mais par une urgence intérieure**

La seule chose vraie dont a besoin tout le monde, c'est que les hommes se portent une réciproque attention les uns aux autres. Mais c'est une chose rare, difficile, et comme un miracle !***

Nous vous souhaitons un très bel été !

Le Sablier

* Emmanuel Mounier ** Etty Hillesum *** Simone Weil

13:05 Publié dans Bulletins | Lien permanent | Commentaires (0)