La Compagnie du Sablier

Les Traits sur le Sable ont 23 ans

Il y a maintenant 23 ans que le bulletin de La Compagnie du Sablier a été créé. Quelles sont les raisons de son appellation ? 

• La première vient de l’Évangile de Saint Jean où on peut lire dans le chapitre 8, verset 6  (l’épisode de la femme adultère) : « S’étant baissé , Jésus traça du doigt des traits sur le sol … ». L’image de ce verset est le point de départ qui a dicté le choix du nom de ce bulletin : l’image de traits écrits sur le sol que le vent disperserait.
• Et puis, dans un sablier, on voit le sable qui s’écoule et qui est l’image du temps qui passe.

L’idée de créer ce bulletin vient de Bernard Steinlin, qui fut le premier Président de la Compagnie du Sablier. L’objet en était de faire connaitre et soutenir le travail de Gérard Rouzier. La durée dans le temps de cette édition (4 exemplaires par an) est exceptionnelle, ce qui prouve le justesse de son choix. Les Traits sur le Sable sont maintenant visibles sur Internet, mais cela ne peut cependant remplacer l’édition papier qui reste essentielle. 
Au cours de ces 23 années, les moments difficiles ont été effacés comme un trait sur le sable par le vent. Ne sont restés que les bons évènements. 
Aujourd’hui il faut faire face à la pandémie. Gérard Rouzier a su parfaitement adapter l’activité de La Compagnie du Sablier face aux restrictions imposées par la COVID 19. Cela n’a pas été chose facile et a demandé beaucoup d’imagination.
Même si des inquiétudes et des incertitudes demeurent, l’avenir de La Compagnie du Sablier ne peut être perçu qu’avec optimisme. Fin 2023, Des Traits sur le Sable fêtera une existence d’un quart de siècle et sans aucun doute, une Compagnie toujours plus riche en événements. 
Nous remercions très chaleureusement les adhérents pour leurs dons essentiels à la vie de l’association.
A tous les amis de La Compagnie du Sablier, proches et lointains, nous souhaitons de merveilleuses fête de Noël et une nouvelle année pleine de bons événements.
Pierre Thierry-Mieg

*   *   *

Bulletin après bulletin, nous évoquons la même incertitude, la même inquiétude quant à la suite des événements, et nous annonçons un programme toujours plus riche, plus fourni, - essentiellement en ce qui concerne les spectacles, grâce à notre collaboration avec l’Aircac, la Compagnie de Francesco Agnello - en espérant que « cela sera toujours possible »…
Aux représentations de Charles de Foucauld frère universel à midi trente le mercredi à Saint-Augustin à Paris s’ajoutent désormais des représentations le vendredi soir à Saint-Sulpice, toujours à Paris. En février 2022 nous créerons un nouveau spectacle avec Francesco Agnello, Akédia le diable au désert, un texte magnifique d’Adrien Candiard (auteur de Pierre et Mohammed, Le 5ème évangile) dans lequel on voit le Diable tenter un ermite au désert. Ce spectacle était déjà en répétitions en mars 2020…
D’autre part, nous serons le samedi 14 mai à Rome, la veille de la canonisation de Charles de Foucauld, pour donner Charles de Foucauld, frère universel à Saint-Louis-des-Français.

Nous poursuivons les ateliers du lundi, désormais animés par Anne Balaÿ, Gérard ayant décidé de passer la main au vu de la multiplication des activités pour l’année. Merci à Anne, qui anime des sessions de méditation depuis plusieurs années, de s’être spontanément proposée.

Les différents ateliers se poursuivent, en « présentiel » et en « visio ».

Bref, tout en essayant de pratiquer le lâcher-prise intérieur auquel nous invitent la plupart des grandes Traditions spirituelles… nous ne lâchons rien !

Et nous vous souhaitons une très belle année 2022. 

Le Sablier

La reprise… ?

Apparemment oui, enfin attendons de voir... si un nouveau fléau ne vient pas nous redire que nous ne sommes pas exactement dans la bonne direction… au cas où on n’aurait pas très bien compris…

Ce qui ne semble pas totalement impossible…

Bon. En attendant, comme vous le constaterez à la lecture de ce numéro, nous, nous programmons, nous programmons, nous programmons.

Et on verra bien.

Des stages d’été, une tournée en Bretagne, la reprise des spectacles - Charles de Foucauld est prévu début Novembre à Paris - et d’autres projets remis en route, dont nous espérons pouvoir vous parler dans le numéro de septembre.

En attendant, fruits des divers confinements, chaque lundi, nous sommes entre 15 et 30 à nous réunir encore par zoom, à nous asseoir devant nos ordinateurs, à tourner le regard vers l’intérieur, puis à savourer ensemble, en silence, les échos d’une phrase…

Dieu m’invente chaque jour avec moi-même*

Être à l’écoute de soi-même. Se laisser guider, non plus par les incitations du monde extérieur, mais par une urgence intérieure**

La seule chose vraie dont a besoin tout le monde, c'est que les hommes se portent une réciproque attention les uns aux autres. Mais c'est une chose rare, difficile, et comme un miracle !***

Nous vous souhaitons un très bel été !

Le Sablier

* Emmanuel Mounier ** Etty Hillesum *** Simone Weil

Il y a les ateliers par Zoom, les temps de silence, et toujours l’incertitude en ce qui concerne les spectacles, ceux qui étaient programmés et qui sont régulièrement reportés, ceux qui étaient en répétition, qui sont en attente…

Alors nous avons eu un peu de temps pour regarder du côté de nos archives, et nous avons ressorti le film d’une représentation de L’Apocalypse de Saint Jean, qui avait été donnée par Gérard au début des années 2000.

Nous avons demandé Jean-Pierre Poggioli, réalisateur du film, de nous envoyer quelques dizaines de DVD que nous proposons à celles et ceux qui n’avaient pas eu l’occasion de voir ce spectacle, ou qui voudraient le revoir.
Gérard a raconté dans son livre De la scène à la Cène comment et pourquoi il avait monté ce spectacle, aidé par Pierre Lefebvre, avec qui il avait déjà monté L’Évangile selon Saint Jean. Toute une série de coïncidences l’avaient amené à se lancer dans ce projet “improbable”, “fou”, sur un texte “incompréhensible”. Comment une clé de lecture lui était peu à peu apparue, dans une démarche intuitive, intime, s’interdisant la lecture des interprétations existantes.
Voici quelques extraits du texte qui était distribué aux spectateurs à l’entrée de la salle :

… Ne vous est-il jamais arrivé d’avoir l’impression que le ciel vous tombait sur la tête ? Que tous vos repères explosaient, s’éparpillaient, se défaisaient, se diluaient ? Avez-vous connu cette sensation de vous noyer dans l’incompréhension, le désespoir ?
Avez-vous à certaines heures senti en vous ces luttes entre ce qui voulait se tourner vers la vie, la joie, les autres, l’amour, l’amitié, et la tentation du repli sur soi, avec les égoïsmes, les pessimismes, le jugement, le découragement ? Avez-vous vécu une dépression nerveuse, où avez-vous vu l’un de vos proches traverser cette épreuve ?
Êtes-vous assez âgé pour avoir connu cette impression d’être enfin arrivé au port, pour soudain vous apercevoir que “ça” recommence, et que finalement le combat ne finissait jamais, même s’il changeait parfois, peu ou prou, de forme ?
Et avez-vous parfois senti que malgré les apparences, la victoire de la vie était…possible ?
Celui qui a déjà ses propres clés de lecture de l’Apocalypse, qu’elle soient religieuses, philosophiques, ésotériques, numérologiques ou psychanalytiques, celui qui ne veut pas autre chose que se laisser emporter comme dans une symphonie, ou un voyage, ou un rêve (symbolique ou non), celui qui voit dans ce texte un récit de l’Histoire ou de l’avenir, et tous ceux qui ont leur interprétation personnelle, qu’ils accueillent ce spectacle avec bienveillance, comme un essai.
Ceux qui n’ont pas de “clé” (très subjective) pour aborder ce “monstre”, peut-être pourraient-ils essayer celle-ci : leur propre vie ?
Personnellement, et sans réduire le texte à cette seule lecture, je crois que lire où écouter l’Apocalypse de Saint Jean, c’est revisiter, même à notre insu, notre vie, nos prises de conscience, nos crises, nos effondrements, nos redressements, et toutes les étapes connues de nous seuls dans le secret de nos cœurs vers la Lumière, ou la Conscience, ou le Soi, comme vous voudrez. Vers le Christ.
Bien sûr, dans le cadre d’un spectacle la difficulté majeure était de trouver l’équilibre entre cette lecture totalement intérieure et la nécessaire dramatisation. Nous avons essayé. C’est là notre pari.

Gérard Rouzier

En ces temps de pandémie que d’aucuns jugent “apocalyptiques”, lire, écouter, regarder une interprétation de l’Apocalypse avec des clés destinées à éclairer le sens du combat sera peut-être utile à quelques chercheurs de sens, quelques “fous” qui ne peuvent s’empêcher de penser qu’il y a quelque chose à comprendre, que les événements nous parlent (pas de fin du monde, mais d’un com-bat intime, d’un chemin de vie).

Alors, comme Pascale Grobras le fait dire à Élie dans le spectacle Ce matin j’étais lépreux :

« Allons, debout Élie, lève-toi ! En route !!! »

Ce sont les derniers mots du spectacle. Initialement, le texte de Pascale se terminait par “En marche”. Mais les méandres de la vie politique française nous ont fait apporter une petite modification !! 

Commander le DVD de l'Apocalypse

A l’heure où nous écrivons ces lignes, nous sommes entre la phase 1 et la phase 2 du déconfinement, et nous ne savons pas très bien si la phase 3 ne correspondra pas à un retour à la phase 1… (bien que la réalité objective ne soit vraiment pas drôle, voici une situation et une présentation dont l’irremplaçable Raymond Devos aurait sans doute fait quelque chose de savoureux, une fois de plus…)

Dans ces conditions, il est évidemment  bien difficile d’annoncer quoi que ce soit au sujet des représentations.

Nous nous apprêtions à annoncer (en fait le texte était déjà écrit, et nous faisons quelques modifications à quelques heures de l’envoi) la reprise de Charles de Foucauld frère universel le 20 janvier à Paris, la création d’un nouveau spectacle avec Francesco Agnello, Akedia, d’Adrien Candiard en février, et aussi de Bakhita. Vous trouverez toutes ces informations dans le calendrier, mais elles sont devenues incertaines. Nous vous invitons à consulter le site sur lequel nous mettrons des informations au fur et à mesure de l’évolution de la situation et des décisions gouvernementales.

Nous ne pouvons donc annoncer avec certitude que la poursuite des différents ateliers par zoom, et tout de même, une nouveauté.

Nous avions lancé une proposition pour toute la durée du confinement : deux rencontres de 30 minutes chaque jour, par zoom, samedi et dimanche compris, à 9 heures et 18 heures. Gérard Rouzier a conduit ces rencontres, en proposant une “mise en condition”, une phrase, tirée d’un texte biblique ou tout autre parole inspirante/inspirée, puis quelques minutes de silence. Ces rencontres ont reçu un accueil très chaleureux, et de nombreux témoignages, souvent très forts et émouvants,  sont venus nous confirmer que “l’idée était bonne”. Ces rencontres quotidiennes se sont terminés le samedi 5 décembre après la réunion de 18 heures, mais nous n’avions pas envie d’en rester là !

A la demande de plusieurs participants, Gérard continuera donc, un jour par semaine, le lundi à 8 heures et à 19 heures, à proposer une demi-heure en silence autour d’une phrase. Ces rencontres hebdomadaires, comme les rencontres pendant le confinement, sont gratuites et libres d’accès. Chacun(e) vient quand il veut, quand il peut. La phrase du jour est envoyée par mail après chaque rencontre.
SI vous souhaitez participer à ces réunions, merci de nous l’indiquer par mail à contact@compagniedusablier.org, ou au téléphone en laissant un message au 01 71 54 89 41.

Pardon aux lecteurs des Traits sur le Sable qui le reçoivent sous la forme papier, l’information concernant ces rencontres a été diffusée par Internet, par mail et sur le site du Sablier, mais éloignés les uns des autres comme nous l’étions avec nos emplois du temps bien bousculés par la situation (confinement ne signifie pas inaction, bien au contraire, certain(e)s d’entre vous en ont probablement fait l’expérience !), un envoi par courrier était très problématique à organiser.

AVEC TOUT CELA, NOUS VOUS PRÉSENTONS TOUS NOS VOEUX POUR L’ANNÉE 2021 !!!!

L’équipe du Sablier

Nous vous signalons la parution d’un très beau livre réalisé par Sheela et Claude Eichenberger, les responsables du Centre Artistique de Piégon, Choisir la liberté, qui regroupe des écrits et des dessins de Jean-Pierre EIchenberger et expliquent sa démarche et les raisons pour lesquelles il a créé le Centre artistique.
Dans la préface, Michael Lonsdale écrit : « On découvre la richesse de l’homme à chaque page. Un recueil plein de force qui appelle à la Lumière. »
Vous pouvez l’acheter en librairie ou le commander en adressant un chèque de 20 € + 6,77 € de frais d‘envoi à l’ordre du 
"Centre Artistique de Piégon", 349 Chemin de Fontatière 26110 Piégon - France

Pour découvrir ou faire connaître la pensée de Marcel Légaut, nous vous rappelons l’excellent livre de Jacques Musset, Marcel Légaut, l’appel à vivre vrai, qui présente à travers un témoignage personnel sensible et profondément vécu par l’auteur les grand axes de cette pensée authentique, exigeante et originale.
En vente en librairie au prix de 16 €

Nous vous signalons également la parution d’un nouvel ouvrage sur Marcel Légaut : Marcel Légaut, éveilleur de l’essentiel
Six amis de Marcel Légaut font l’expérience de la fécondité humaine et spirituelle de ses écrits qui les éveillent à l’essentiel. 
Vous pouvez commander ce livre à Jean-Jacques CHEVALIER
06 11 83 96 85
jeanjacqueschevalier1944@gmail.com
Prix : 23 €

Si la situation sanitaire le permet…
En présentiel… En visioconférences… Incertitude…

Voici des mots et expressions qui vont désormais faire partie de notre paysage, et qui, au Sablier comme ailleurs, s’appliqueront à presque toutes nos activités.
C’est donc, “une fois pour toutes”, si la situation sanitaire le permet, que les propositions indiquées dans le calendrier des ateliers, stages et spectacles, pourront avoir lieu.

Cet été, ont eu lieu en visioconférence le stage “Dire les Éveilleurs”, initialement prévu à Mirmande, et à l’heure où nous écrivons, nous nous pré-parons pour le stage de théâtre “en présentiel” à Piégon; nous serons comme d’habitude accueillis au Centre artistique, et “en raison de la situation sanitaire”, de façon à préserver la “distanciation sociale” (mais qui a inventé cette expression étrange ?), nous ne travaillerons pas dans les locaux habituels, mais dans l’église de Piégon, aimablement prêtée par le prêtre aux responsables du Centre.

Frédéric Schmitt, interprète de J’aimerais arrêtée, (voir Les Traits sur le sable N° 85) a organisé une tournée en Bretagne dont nous vous donnons le détail ci-dessous, tournée au cours de laquelle il interprétera le très beau spectacle Les carnets de Harry Haller, d’après Le loup des steppes, de Hermann Hesse, et Gérard Rouzier L’Évangile selon Saint Jean, et Vincent van Gogh, la quête absolue. Des ateliers Dire la Bible, animés par Gérard Rouzier, seront également proposés.
Cette “tournée celte” nous consolera de l’annulation d’Avignon…

En ce qui concerne la création d’A fleur d’âmes, sur des textes de Maurice Zundel et des poèmes de Jacqueline Kreiss, initialement prévue au mois de juin au théâtre Saint Louis en l’Île, nous ne savons pas actuellement ce qui sera possible. Nous envisageons un enregistrement des textes, qui serait disponible sur Internet. Idem pour Vincent van Gogh, la quête absolue, dont une série de représentations était également prévue à partir du mois de mai…

UNE INNOVATION, dont on doit pouvoir dire qu’elle se fera “quoi qu’il en soit”, innovation née de la période de confinement et des adaptations qu’il a bien fallu trouver, à savoir les stages ou ateliers en visioconférences, qui, à la surprise de plusieurs, se sont révélés très riches pour le travail en profondeur, et aussi occasions de belles rencontres et découvertes. Nous proposerons donc des “Ateliers du mardi en visioconférences”, dont vous trouverez le détail dans le calendrier.

En ces temps d’incertitude générale et d’adaptation permanente, il nous a semblé raisonnable de n’indiquer dans notre calendrier que les informations relatives au dernier trimestre de l’année 2020.

Ensuite, on verra bien…

Et en ces temps d’incertitude générale et d’adaptation permanente, nous vous souhaitons une très belle rentrée !